A lire sans hésiter !

"Sarajevo omnibus" de Velibor Colic

« Sarajevo omnibus » propose un portrait de la ville de Sarajevo à travers différents personnages historiques ou lieux emblématiques, qui ont tous un rapport avec la tragédie inaugurale du vingtième siècle : l’assassinat de l’archiduc François-Ferdinand le 28 juin 1914.

Ainsi nous rencontrons tour à tour Gavrilo Princip, ce jeune Serbe dont le geste déclencha le cataclysme de la première guerre mondiale ; Viktor Artamanov, affairiste russe illuminé, qui finança au nom du Tsar l’aventure de la « Main noire », organisation terroriste vouée à la libération de la Serbie du joug austro-hongrois ; le fondateur de la Main Noire, le colonel Dimitrijević dit « Apis » qui bâtissait ses théories grand-serbes en buvant de la slivovitz dans un fameux bistrot de Belgrade ; Ivo Andrić, immense écrivain, prix Nobel, qui appartint un temps à cette mouvance… Mais aussi des personnages oubliés, tels le rabbin Abramovicz, philosophe et poète, qui reçut dans la nuque l’une des cinq balles destinées à l’archiduc ; le curé Latinović, fêtard repenti, ou encore l’imam Dizdarević ― seul Bosniaque à avoir peur de sa femme, dit-on. Sans oublier Nikola Barbarić, grand-père de l’auteur, également présent lors de l’attentat, personnage fantasque qui eut quatre épouses et plusieurs vies.

Tous ont un point commun et non des moindres : avoir assisté à la mort de l’archiduc ...

A travers des hommes, des lieux, des anecdotes, des histoires -vraies ou imaginées- Velibor Colic nous convie à un voyage poétique dans le Sarajevo d'hier et d'aujoud'hui, oriental et occidental tout à la fois.

Le récit de Velibor Colic n'est jamais pesant ni funèbre, mais vif, précis, surprenant, enjoué. Il considère avec une distance désabusée l'enchaînement de circonstances horribles et comiques qui constitue l'histoire des hommes.

Pour notre plus grand bonheur !

.

Yoko Ogawa : troublante comme toujours ...

"Les lectures des otages" de Yoko Ogawa

Huit touristes japonais ont été pris en otages dans une région montagneuse et désolée. Après des semaines de négociation, les autorités décident de passer à l’attaque. Mauvais choix : les ravisseurs font tout sauter, y compris les otages. Dans les débris de leur repaire, on découvre des lambeaux de textes gravés sur du bois ou des meubles à moitié brûlés : ce sont des histoires écrites par les otages avant leur mort tragique, hélas inexploitables. Mais deux ans plus tard, on trouve un enregistrement sonore où les disparus lisent leurs histoires. Malgré la qualité médiocre de la bande, elles sont diffusées à la radio, une par soirée pendant 8 jours ... Des lectures semble-t-il : des textes énoncés à haute voix par chacun d'entre eux pour surmonter la peur et tenter d'échapper à l'ombre béante de la mort.
Chaque histoire d'un otage correspond à un chapitre, ce qui donne à cet ouvrage qui n'aurait pu être qu'un simple recueil de nouvelles, une vraie dimension romanesque.
Face à chacun de ces récits à valeur évidemment testamentaire, on se demande ce qui a poussé son auteur à la choisir, celle-là plutôt qu’une autre.
.

Renconres à ... écouter !

Les rencontres du jeudi 22 mars avec Gaston-Paul Effa et du jeudi 29 mars avec Alberto Manguel peuvent être écoutées sur le blog de William irigoyen 'Le poing et la plume".

http://www.arte.tv/sites/fr/le-poing-et-la-plume/

Les Auschwitz : jeudi 12 avril à 19h

Jeudi 12 avril à 19h

A l’occasion de la sortie du recueil de témoignages "Les Auschwitz" et dans le cadre des manifestations de Traduire l’Europe.

Le collectif Rodéo d’âme vous invite à la librairie Soif de Lire pour une lecture d’extraits choisis de ces témoignages de déportés à Auschwitz, Buchenwald et Ravensbrück.
Cette lecture sera suivie d’une discussion sur l’engagement citoyen à l’occasion également de la sortie du livre Penser & parler l’Europe,
en présence des auteurs Claire Audhuy et Baptiste Cogitore.

***************************

Les Auschwitz : Recueil de témoignages de Georges Snyders, Jacqueline Fleury et Walter Spitzer.

Aujourd’hui encore, il y a des Auschwitz, qui se répètent, se développent. Partant de son expérience concentrationnaire, Georges Snyders pointe les dérives contemporaines de nos systèmes et nous invite à repenser la démocratie actuelle. Son témoignage est suivi de celui de Jacqueline Fleury, déportée à Ravensbrück et de celui de Walter Spitzer, déporté à Buchenwald.

Actuellement, il y a une épidémie de xénophobie dans beaucoup de pays : la xénophobie n’est jamais loin de l’antisémitisme. Le problème est de parler aux jeunes d’Auschwitz mais surtout il faut lutter contre la xénophobie et la dignité des Hommes. En ce moment, dans tous les pays, il y a un progrès vers l’exclusion de l’autre, vu comme inférieur et qui conduit directement à de nouveaux Auschwitz. Il faut parler de l’ancien Auschwitz pour éviter qu’il y en ait de nouveaux.

.

15 nouvelles, 15 questions ...

"Les empêchements" d'Isabelle Flaten (à paraître le 10 mai aux éditions de La dernière Goutte)

15 «empêchements» sous des titres aussi sobres que «son amour», «son hésitation», «son père» ou «sa soeur»... Le ton est donné ...

Isabelle Flaten nous livre des pensées intimes sur nous-mêmes, nos proches, nos amours ... Et on peut dire que ça déménage dans nos cerveaux ! Il semble même parfois qu’en communiquant un peu, ça pourrait aller mieux ! Mais les personnages de l’auteure sont pudiques et ne se livrent pas ou peu... ils préfèrent espérer, attendre, s’illusionner, voir renoncer .... D’ordinaires maux de vie -la jalousie, la vieillesse- deviennent obsessionnels et renvoient les personnages à leur douleur et à leur incapacité d’y remédier.

Une écriture toute en questionnement, alerte et aiguisée ... où chacun retrouvera certainement un peu de ses propres «empêchements», comme autant d’entraves dans nos vies ....
.

A couper le souffle !

"L'arc-en-ciel blanc" de Akira Yoshimura

Quatre nouvelles d'une force impressionnante, d'une élégance rare et d'une sobriété terrifiante. Toujours présente, la mort hante tous les personnages et rien, ni personne ne peut l'éloigner.

Un nourrisson, conçu d'un viol, ruine les chances de bonheur d'un jeune couple.

Un orphelin épie sa grand-mère et découvre la chambre secrète où elle entend disparaître.

Un adolescent hanté par le rituel des cérémonies funéraires accomplit sans faillir une mission qu'il prend pour son destin.

Deux enfants soustraient de nuit un cheval promis à la mort et tentent d'enrayer l'inévitable.

A couper le souffle !

.

Une réal-fiction qui fait réfléchir !

"Blacks out" de Vladimiro Polchi (éditions La fosse aux ours, mars 2012)

Voici l'histoire de Valentino, un jeune journaliste romain, qui doit acheter un vélo pour l'anniversaire de sa fiancée.
Mais au petit matin, Mary, la domestique philippine ne l'a pas réveillé. Ainsi commence une journée très spéciale. Personne ne s'y attendait. C'est le "Blacks out", la grève des immigrés, qui paralyse le pays. Pas de lait pour le cappuccino ni de croissant. Pas de journaux. L'activité économique est au ralenti. Pour les familles c'est la panique : les employés de maison, les gardes- malades, les baby-sitters ont disparu.
Pas de championnat de football et beaucoup d'églises n'ont plus de prêtres. Entre fiction et réalité, Blacks out est l'histoire d'une grève, qui, si elle se produisait, mettrait l'Italie à genoux.
.

Magistral !

"Lointain souvenir de la peau" de Russell Banks


A l'instar de ses pareils, hommes de tous âges et de toutes conditions que leur addiction au sexe a conduits devant les tribunaux puis relégués loin des 'zones sensibles' (écoles, garderies, parcs ....) le Kid, vingt et un ans, bracelet électronique à la cheville, a pour quartier général le viaduc Claybourne qui relie le centre-ville de Calusa, Floride, à son luxueux front de mer. Depuis toujours livré à lui-même, n'ayant pour ami qu'un iguane offert par une mère passablement nymphomane, le Kid s'est enivré de sexe virtuel jusqu'au jour où sa naïveté l'a jeté dans un des pièges où la police épingle les putatifs délinquants sexuels. Stigmatisé par une société devenue, jusqu'à l'hystérie, adepte du 'surveiller et punir', ce jeune homme en rupture suscite l'intérêt d'un certain 'Professeur', universitaire à la curiosité dévorante, sociologue atypique qui, dans le cadre de ses travaux sur les sans-abri en tous genres, approche le Kid pour s'instruire de son cas et, peu à peu, semble le prendre sous son aile. Mais il apparaît bientôt que le génial Professeur pourrait être un fabuleux menteur, et un expert en identités multiples; Par cette fiction magistrale, Russell Banks met en scène l'enfer de la 'déviance' et le supplice de l'exclusion. Il exhausse à la dimension d'un récit aussi mythique que compassionnel l'aveuglement de nos sociétés saturées d'images et qui semblent avoir fait le choix comme pour mieux s'oublier de faire disparaître, jusqu'à la pathologie, leur corps collectif dans le rayonnement des écrans de la nuit sexuelle.
.

Glaçant ...

"Arrêtez moi là" de Iain Levison


Non, surtout, n'arrêtez pas Iain Levison d'écrire !.... Dans son style cynique et "british" il nous relate l'histoire d'un chauffeur de taxi qui se fait arrêter par la police américaine pour un crime qu'il n'a pas commis. On y trouve tous les débordements de l'administration américaine qui doit trouver un coupable : arrêté, humilié, dénigré par la presse, défendu par un mauvais avocat commis d'office, enfermé pendant 1 an en attendant son procès, qui lui-même sera baclé, ce pauvre bougre sera in extremis sauvé par des avocats cupides ... 
Cette fiction est inspirée d'une histoire vraie : celle de Richard Ricci, mort dans une prison de l'Utah en 2002 avant que soit retrouvée vivante l'adolescente dont on l'accusait du kidnapping et du meurtre ...
 Tout simplement glaçant !
.

Super belle et super triste histoire d'amour ....

"Super triste histoire d'amour" de Gary Shteyngart

Les Etats-Unis, dominés par un autoritaire parti bipartisan (?), sont en guerre contre le Venezuela, et ont perdu leurs derniers attributs de superpuissance (le dollar est indexé sur le yuan chinois !). Lenny Abramov, 39 ans, fils d'immigrés juifs soviétiques, travaille pour le compte d'une campagnie qui vend de l'immortalité. Il tombe amoureux d'une coréenne, de quinze ans de moins que lui, Eunice Park. Ils vont tenter de survivre dans un monde opressant et inquisiteur, dans lequel les livres en papier sont tenus pour des objets répugnants, où l'on est perdu sans son "äppärät", qui permet de communiquer avec autrui, de consommer en continu et qui livre toutes les données sur son propriétaire - état du compte en banque, taux de cholestérol, et même "baisabilité"...

Les deux protagonistes racontent tour à tour leur super triste hsitoire d'amour ; Lenny tient un journal et et Eunice communique sur le réseau social "GlobAdo". Cette juxtaposition de deux modes d'expression si différents, qui témoigne du fossé entre les générations, est l'un des immenses plaisirs de ce roman. Les langues, les registres (journal, mails, chats, flash d'infos...) et les sujets s'y télescopent.

Gary Shteyngart fait probablement partie des écrivains les plus talenteux et prometteurs de sa génération.

.

Soif de lire prend des vacances du 2 au 12 mars !

Mais dès le 13 mars c'est reparti !

Du 13 mars au 5 mai
"Fonderies de Chine" : expo de photos réalisées par Jérôme Aubert

********************

Samedi 17 mars à 17h30

La compagnie Plume d'Eléphant vous présentera une lecture spectacle de 3 contes de Grimm

Mise en scène : Isabelle Cloarec
Avec : Rym Boos et Laurent Bénichou

(à partir de 6 ans)

********************

Jeudi 22 mars à 19h

Rencontre avec Gaston-Paul Effa à l'occasion de la parution de son dernier ouvrage "Je la voulais lointaine" (actes sud,

***********************

Jeudi 29 mars à 19h

Rencontre avec Alberto Manguel à l'occasion de la parution de son dernier essai "Nouvel éloge de la folie"



Ces deux rencontres seront animées par William Irigoyen
(journaliste- présentateur ARTE reportage et chroniqueur littéraire)
.

Un enchantement à paraître le 1er mars

La comtesse de Ricotta de Milena Agus (Editions Liana Levi)



Trois soeurs dans un palazzo familial délabré, trois comtesses qui vivent dans les seuls 3 appartements qui leur appartiennent encore ; il y a Noémie, qui rêve de restaurer la demeure et de lui faire retrouver son faste perdu, Maddalena qui s'adonne avec ardeur aux plaisirs de la chair pour contrer son désir d'enfant inassouvi et la comtesse de Ricotta qui tient son surnom de sa maladresse (le moindre objet lui échappe des doigts, comme si ceux-ci étaient faits de ricotta ...) et qui, incapable de gérer son quotidien, rêve de l'Amour .... Quelques autres personnages étayent gaiement ce récit, tous un peu excentriques et "différents" ....


Milena Agus nous propose ici un joli conte pour adultes -féerique et tendre- un univers enchanté et gracieux dans lequel on se plaît à se laisser emporter ...
.

Excellent !

Les voleurs de Manhattan d'Adam Langer

La littérature américaine se porte bien, merci, et les éditions Gallmeister nous en amènent une fois encore la preuve avec ce "page turner" (dont on ne peut pas s'empêcher de tourner les pages …) drôle, machiavélique et d'une grande intelligence !

Ian Minot est un écrivain méconnu et frustré, ses nouvelles se font refuser par toutes les maisons d'édition.
Jed Roth, quand à lui, est un ex-éditeur désabusé, qui lui non plus n'a jamais réussi à faire éditer son roman. En mettant leur travail en commun, ils vont devenir les auteurs d'une pseudo-autobiographie, véritable aventure romanesque où il sera question de bibliothèque incendiée, de voleurs de manuscrits rares, de courses poursuites haletantes. Jamais Ian n'aurait pu imaginer que s'approprier ce récit pourrait le plonger dans un monde ou faux-semblants et vrais voyous le transformeraient en héros de série noire !

Où se termine la réalité ? Où commence la fiction ? La question se pose rapidement au pauvre lecteur pris au piège qui tentera désespérément de démêler le vrai du faux et qui ne trouvera la réponse qu'après avoir refermé le roman !

Et pour encore rajouter du plaisir à cette lecture, une mise en dérision féroce des agents littéraires, du monde de l'édition et de son côté bling bling.

Enfin, un hommage appuyé d'Adam Langer à la grande littérature : des noms d’auteurs, de personnages, ou encore des néologismes inventés par les écrivains font irruption ça et là dans le texte, véritables clins d'oeil à la littérature américaine ; on notera par exemple qu'un cheshire est un sourire malicieux (d'après le chat du cheshire d'Alice au pays des merveilles), un gogol, un manteau (d'après la nouvelle Le manteau de Nicolas Gogol) et un poppins, un parapluie (l'accessoire favori de l'héroïne Mary Poppins) ... (Un petit lexique accompagne la lecture en fin de roman ...)
.

Le témoignage nécessaire d'un survivant.

"L'élimination" de Rithy Panh

Une plongée dans le mal et la noirceur humaine. L'histoire d'un homme qui a perdu toute sa famille, d'un pays qui a connu l'une des pires tragédies de l'histoire, le Cambodge. Rithy Panh est un survivant de ce régime. Il est devenu cinéaste, interrogeant sans cesse l'histoire de son pays.

32 ans après les faits, Rithy Panh rencontre Duch, figure centrale du régime khmer rouge. On parle d'un quart de la population éliminée par ce régime. Ce livre dur mais nécessaire superpose les entretiens de Rithy Pahn avec Duch et ses propres souvenirs de survivant.

Les mots sont simples et justes. Rithy Pahn cherche à comprendre l'incompréhensible. C'est fort et c'est dur.

Aujourd'hui, vendredi 3 février, l'ancien khmer rouge Kaing Guek Eav, alias Duch a été condamné en appel à la prison à perpétuité par le tribunal spécial souteu par les Nations Unis.

.

Une dégringolade dans l'enfer des cartons !

"Cartons" de Pascal Garnier

Si vous aimez l'âpreté, l'acidité, la poésie et la mélancolie qui teintent tous les romans de Pascal Garnier, vous adorerez "Cartons"; roman inédit, roman posthume qui commence par quelques cartons ... de déménagement. Brice la cinquantaine quitte son appartement de Lyon pour une batisse dans le village de Saint Joseph. Sa femme, journaliste, est en reportage en Egypte et c'est tout seul qu'il affrontera cette difficile épreuve. En attendant son retour, il vivra en ermite dans le garage, éventrant de temps à autre un carton pour trouver un ustensile ou un habit ... Blanche, une femme étrange, éthérée, va s'immiscer dans la vie de Brice, dans ses doutes, dans ses cartons ...

Un roman d'atmosphere, d'abord obsédant et inquiétant qui se termine en roman noir et qu'on ne lache qu'une fois la denière page tournée !
.